一、
????公司使命?Company?Mission——???致力于為全球患者提供優(yōu)質(zhì)的、用得起的呼吸用藥！——???Affordable?Respiratory?Medicines?！
????二、
????公司簡介?Company?Profile重慶潤生科技有限公司是一家致力于成為全球領(lǐng)先的呼吸用藥領(lǐng)域的研發(fā)生產(chǎn)型企業(yè)，公司秉持“為患者提供用得起的呼吸用藥”的發(fā)展戰(zhàn)略，將為全球患者提供一系列呼吸用藥產(chǎn)品及服務。Respirent?Pharmaceuticals?will?become?a?worldwide?leader?for?respiratory?medicines,?providing?affordable?respiratory?medicines?and?services?to?patients?globally.公司總部位于重慶市，兩個核心研發(fā)團隊分別位于重慶市與上海，重慶在建工廠位于重慶市北碚區(qū)水土高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園，目前，公司已組建了由資深專家領(lǐng)銜的包含了多名國內(nèi)外博士及資深研究人員的先進技術(shù)團隊，掌握了呼吸用藥的核心技術(shù)，同時公司也已準備好了國際化的技術(shù)、管理和市場營銷人才。未來，公司產(chǎn)品將同時申報歐洲、中國和美國藥監(jiān)局，計劃在2018-2020年在歐洲、美國、中國等全球主要國家陸續(xù)上市。此外，公司將憑借領(lǐng)先的干粉吸入劑技術(shù)平臺，開發(fā)一系列的呼吸藥，形成強大的產(chǎn)品梯隊，陸續(xù)投放市場。Respirent?head?office?is?Chongqing,?China?we?have?two?core?R&D?teams?located?in?Chongqing?and?Shanghai,?construction?of?the?production?unit?is?nearing?completion?located?in?Chongqing?Beibei?Shuitu?High-tech?Park.Respirent?has?formed?advanced?R&D?teams,?with?International?PhDs,?and?Senior?Scientists,?for?respiratory?medicines.?Respirent?has?an?internationalized?management?structure.?In?2018-2020,?Respirent?will?file?and?launch?its?products?internationally?including?EU,?US,?China.?Respirent?long?term?plan?is?to?continue?investing?in?respiratory?medicine?area.?Respirent?will?rely?on?its?advanced?technology?platform?to?develop?and?form?a?powerful?portfolio?of?respiratory?medicines?for?the?international?market.三、Target?Markets??目標市場市場戰(zhàn)略Marketing?Strategy潤生的產(chǎn)品首先在歐洲上市，進而將銷售市場擴大到中國本土、美國、澳大利亞、新西蘭、巴西、沙特阿拉伯及南非等全球關(guān)鍵市場。Respirent?products?will?be?launched?internationally?including?key?Global?markets;?In?particular?China,?US,?Australia?/?NZ,?Brazil,?Saudi?Arabia?/?South?Africa.四、Team?Culture團隊文化
????潤生是一家非常朝氣蓬勃的、快速發(fā)展的、包容的、有夢想的公司：Respirent?is?developing?rapidly?as?a?true?international?company.我們希望我們的同事在這里工作首先是快樂的，因此可以非常樂意為公司的發(fā)展做出自己的努力和貢獻；We?ensure?that?all?colleagues?are?happy?and?enjoy?the?Respirent?environment,?assuring?quality?and?success.我們希望我們的同事在公司能得到成長和發(fā)展，因此可以實現(xiàn)個人發(fā)展和組織發(fā)展的雙贏；We?ensure?that?all?colleagues?can?grow?and?develop?with?Respirent，?both?our?company?and?our?colleague?will?have?true?“win-win?“situation.我們希望我們的同事是被尊重和被包容的，因此可以展現(xiàn)出我們真實可愛而有潛力的一面；We?respect?all?our?colleagues?and?achieve?a?caring?work?ethic?so?that?all?may?reach?their?true?potential?and?be?happy!我們希望我們的同事是一直努力而不驕傲的，因此可以一直腳踏實地去踐行我們的使命!We?will?be?professional?at?all?times?and?humble?about?our?success?and?our?mission?to?provide?affordable?respiratory?Medicines．我們誠摯歡迎和期待您的加入！We?welcome?you?warmly?and?look?forward?to?meeting?you?and?working?with?you!?-End.
