SUMMARY:?environment?health?and?safety?manager/supervisor?is?responsible?for?providing?direct?oversight，supervision?leadership?and?support/assistance?for?all?EHS?systems，processes?and?activities?at?the?location.概要:?環(huán)境/健康/安全經(jīng)理負(fù)責(zé)對(duì)本廠所有的EHS體系、流程和活動(dòng)進(jìn)行直接的監(jiān)督、領(lǐng)導(dǎo)以及支持/幫助。1、manage?the?development?and?integration?of?incident?reduction?and?safety?performance?improvement?activities，including?but?not?limited?to?the?following:?behavior?based?safety?;?standardized?work;?safety?training?and?awareness;?safety?inspection?;?employee?involvement.對(duì)安全生產(chǎn)的績(jī)效管理，減少事故和安全性能改進(jìn)的活動(dòng),包括但不限于如下:基于安全的行為；標(biāo)準(zhǔn)化工作；安全培訓(xùn)和安全意識(shí)；安全檢查；員工參與。2、evaluate,?recommend?and?implement?policies?and?procedures?to?assure?awareness?and?compliance?with?all?EHS?related?requirements.評(píng)價(jià),建議并實(shí)施規(guī)章制度以保證生產(chǎn)過(guò)程符合EHS相關(guān)的要求3、implements?health,?safety?and?environmental?initiatives?and?activities?as?assigned?by?operation?or?facility?manager.實(shí)現(xiàn)公司布置的健康、安全及環(huán)境方面的措施和活動(dòng)的要求。4、Manage?and?lead?site?efforts?with?implementing?and?integrating?customers?and?Jabil?EHS?requirements.領(lǐng)導(dǎo)管理,努力實(shí)施,使工廠達(dá)到客戶和捷普集團(tuán)的EHS要求、5、remain?fully?up-to-date?and?informed?about?all?existing?and?proposed?changes?to?health,?safety?and?environmental?compliance?(local,?state/provincial?and?national)?regulations?and?requirements?that?are?applicable?at?the?site?,?and?maintain?compliance?related?plans,?procedures?and?documents.保持所有現(xiàn)有的EHS相關(guān)文件及時(shí)更新以及對(duì)(地方、國(guó)家)規(guī)定和要求變動(dòng)的了解，,可適用于現(xiàn)場(chǎng)作業(yè),并符合相關(guān)計(jì)畫、程序和文件。6、submit?all?applicable?EHS?reports?to?Jabil?,?customers?and?regulatory?agencies,?etc.負(fù)責(zé)向捷普，客戶和監(jiān)管機(jī)構(gòu)提交所有相關(guān)的EHS報(bào)告等7、support?the?organization?and?management?team?in?formulation?and?regulatory?matters.負(fù)責(zé)在制定和監(jiān)督管理事項(xiàng)中組織和管理團(tuán)隊(duì)8、ensure?work?processes?analyses?that?identify?potential?hazards?and?application?of?appropriate?controls?(including?equipment?EHS?reviews,?site?physical?reviews?and?work?methods/practices?reviews)?.確保工作流程，分析找出潛在的危險(xiǎn)因素并且對(duì)適當(dāng)?shù)目刂铺岢錾暾?qǐng)(包括EHS設(shè)備檢驗(yàn)，工作方法/實(shí)踐審查)9、manage?the?assessment?and?periodic?re-assessment?of?potential?risks/hazards.負(fù)責(zé)定期對(duì)潛在的風(fēng)險(xiǎn)或危害評(píng)估和復(fù)查10、manage,?develops?and?provide?or?direct?applicable?EHS?training?for?employees,?supervisors,?and?management?team.管理,開發(fā)和提供給員工、主管、及管理團(tuán)隊(duì)直接適用的EHS培訓(xùn)11、develop?and?administer?plant?wide?emergency?response?procedures.負(fù)責(zé)公司應(yīng)急預(yù)案的編寫，應(yīng)變隊(duì)伍的管理12、establish?and?oversee?safety?programs/processes?and?committees?in?accident?investigation,?environmental?events,?health?and?safety.建立事故調(diào)查小組，對(duì)環(huán)境，安全及健康事故進(jìn)行調(diào)查13、serve?as?the?sites’?primary?interface?with?external?EHS?regulators?in?the?event?of?site?inspections,?reviews?or?operational?inquiries.負(fù)責(zé)與外部EHS檢查監(jiān)督部門協(xié)調(diào)工作14、ability?to?work?hands-on?and?independently?and?to?champion?successful?EHS?initiatives.有獨(dú)立自主完成EHS工作的能力15、capable?of?completing?special?assignments?to?work?with?Jabil?regional?EHS?manager/engineer?in?support?of?Jabil?EHS.能夠適應(yīng)捷普特殊的工作分配制度Employee?supervision?responsibilities:管理職責(zé)：1、provide?leadership,?support,?and?mentoring?to?EHS?resources.為EHS資源提供領(lǐng)導(dǎo)，支持以及指導(dǎo)2、define?roles?and?responsibilities?of?EHS?resources?and?other?function?resources?who?are?assigned?to?the?following?responsibilities?within?the?EHS?function:為EHS資源以及其他EHS相關(guān)職責(zé)的資源確定職責(zé)：→（maintain?ISO?14001&OHSAS18001?certification/requirements）and?manage?the?site’?s?EHS?management?system.（維護(hù)公司ISO14001&?OHSAS18001體系的運(yùn)行）負(fù)責(zé)公司的EHS管理系統(tǒng)→manage?the?facility?chemical?management?system?that?includes?tracking?of?all?chemicals?used?at?the?facility?and?the?related?material?safety?data?sheets(MSDS).對(duì)化學(xué)品使用進(jìn)行管理，追蹤化學(xué)品使用途徑及相關(guān)物資安全資料表管理→manage?all?waste?disposal?activities?at?the?facilities.管理設(shè)施中所有廢棄物的處理流程→manage?health?and?safety?related?activities.管理健康及安全的相關(guān)活動(dòng)→manage?environmental?related?activities.管理環(huán)境方面的相關(guān)活動(dòng)