職位名稱(chēng)：上海市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)助理?/?Shanghai?Marketing?Associate
工作地點(diǎn)：上海（黃浦區(qū)）
職位工作描述：
Collectors?Universe,?Inc.?是全球領(lǐng)先的第三方高價(jià)值收藏品鑒定評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)。Collectors?Universe,?Inc.目前已成為一家納斯達(dá)克上市公司。我們的收藏家對(duì)于錢(qián)幣事業(yè)都勤勤懇懇、滿(mǎn)懷激情。
The?Collectors?Universe?棋下的每一個(gè)品牌在各自專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域內(nèi)都享譽(yù)盛名。我們的鑒定評(píng)級(jí)服務(wù)范圍涉及硬幣、紙幣、交易卡、票券、名人的親筆簽名和紀(jì)念品。我們同樣會(huì)編輯和發(fā)行與美國(guó)及世界錢(qián)幣、收藏交易卡和紀(jì)念品相關(guān)的可靠消息。
?
隨著第三方錢(qián)幣鑒定評(píng)級(jí)子公司（PCGS）進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，我們需要在上海建立PCGS市場(chǎng)團(tuán)隊(duì)。
如果你可以流利地聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)和翻譯中文及英語(yǔ)；曾經(jīng)在市場(chǎng)部就職或者取得了相關(guān)專(zhuān)業(yè)的學(xué)歷證明；在業(yè)余時(shí)間參與支持展會(huì)活動(dòng)并且積極響應(yīng)美國(guó)總部，歡迎加入我們。
概述:
PCGS?上海市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)助理需要提高對(duì)PCGS品牌的認(rèn)識(shí)并且支持PCGS品牌在中國(guó)的發(fā)展。PCGS?上海市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)助理需要支持PCGS亞洲市場(chǎng)經(jīng)理的工作、執(zhí)行美國(guó)總部對(duì)于分公司的要求使PCGS在中國(guó)及亞洲地區(qū)的市場(chǎng)活動(dòng)更具競(jìng)爭(zhēng)力。包括對(duì)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)計(jì)劃的活動(dòng)協(xié)調(diào)能力和技術(shù)執(zhí)行。PCGS?上海市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)助理需要對(duì)中國(guó)的營(yíng)銷(xiāo)渠道有良好的認(rèn)識(shí)，包括網(wǎng)絡(luò)、印刷、活動(dòng)、社交媒體渠道，同時(shí)該職位需要對(duì)接中國(guó)當(dāng)?shù)氐脑O(shè)計(jì)公司。
基本職責(zé):
1. 主要協(xié)調(diào)并執(zhí)行中國(guó)內(nèi)地的營(yíng)銷(xiāo)計(jì)劃，參與部分香港地區(qū)的營(yíng)銷(xiāo)計(jì)劃
2. 外部機(jī)遇的研究和報(bào)告
3. 收集報(bào)道競(jìng)爭(zhēng)信息和情報(bào)
4. 準(zhǔn)備線(xiàn)上和社交媒體的市場(chǎng)推廣活動(dòng)
5. 管理協(xié)調(diào)供應(yīng)商、印刷廠(chǎng)和設(shè)計(jì)公司
6. 支持、準(zhǔn)備和參與展會(huì)
7. 跟蹤并保證市場(chǎng)項(xiàng)目按時(shí)完成
8. 撰寫(xiě)新聞稿和報(bào)告（PowerPoint,?關(guān)鍵詞）
9. 翻譯并理解美國(guó)總部在中國(guó)的市場(chǎng)活動(dòng)
10. 保持與團(tuán)隊(duì)成員和美國(guó)總部的有效溝通
知識(shí)和技能：
1. 具有中國(guó)國(guó)籍，了解中國(guó)客戶(hù)的想法
2. 英語(yǔ)聽(tīng)、寫(xiě)、翻譯流利
3. 良好的溝通能力，注重細(xì)節(jié)
4. 項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，對(duì)接設(shè)計(jì)公司
5. 具有運(yùn)營(yíng)社交媒體的經(jīng)驗(yàn)和展會(huì)協(xié)調(diào)能力
6. 制作PPT，關(guān)鍵詞
7. 3-5年的市場(chǎng)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)
8. 適應(yīng)快節(jié)奏的工作環(huán)境，同時(shí)參與多個(gè)市場(chǎng)項(xiàng)目
9. 適應(yīng)加班，直接和美國(guó)總部溝通
月薪：6000-8000/月
福利/獎(jiǎng)金：根據(jù)業(yè)務(wù)量完成情況，有相應(yīng)季度獎(jiǎng)金及年底獎(jiǎng)金；年假；社保五險(xiǎn)一金
有意者請(qǐng)將簡(jiǎn)歷發(fā)送至黃先生：awong@collectors.com
全球領(lǐng)先專(zhuān)業(yè)錢(qián)幣評(píng)級(jí)PCGS落地中國(guó)！期待你的加入！
Collectors?Universe?Professional?Coin?Grading?Service
Shanghai?Marketing?Associate
________________________________________
Collectors?Universe,?Inc.?is?the?global?leader?in?third-party?authentication?and?grading?services?for?high-value?collectibles.?We?are?a?publicly-traded?company?comprised?of?hard-working,?passionate?collectors.
The?Collectors?Universe?brands?are?among?the?strongest?and?best?known?in?their?respective?markets.?We?authenticate?and?grade?collectible?coins,?banknotes,?trading?cards,?tickets,?autographs,?and?memorabilia.?We?also?compile?and?publish?authoritative?information?about?United?States?and?World?coins,?collectible?trading?cards?and?memorabilia.
The?global?expansion?of?our?coin?division?(PCGS)?into?mainland?China?has?generated?the?need?to?expand?PCGS’s?Chinese?Marketing?team?in?Shanghai.?We?need?a?team?member?who?fluently?speaks?Mandarin?and?English,?and?is?proficient?in?reading,?writing?and?translation?in?both?languages.?This?position?will?ideally?be?filled?by?a?Chinese?national?who?has?marketing?experience,?has?a?degree?in?Marketing?and/or?International?Business,?and?is?able?to?work?extra?and/or?off?hours?for?show?events?and?to?correspond?with?US?Headquarters.
General?Overview:
PCGS?Shanghai?Marketing?Associate?will?increase?awareness?and?support?the?growth?of?the?PCGS?brand?in?China.??This?position?will?serve?as?a?support?for?the?China/Asia?Marketing?Manager?stationed?in?the?US?Headquarters,?executing?US?corporate?direction?in?Shanghai,?and?providing?updates?to?the?China/Asia?Marketing?Manager?as?to?competitive?and?marketing?activities?in?China?and?Asia.??This?includes?marketing?coordination?and?technical?execution?of?the?Chinese?marketing?initiatives.?Candidate?must?have?a?good?understanding?of?marketing?channels?in?China,?including?web,?print,?event,?and?social?media?channels.??The?individual?will?also?work?directly?with?the?company’s?China-based?design?firm.
Essential?Duties?and?Responsibilities:
? Coordinate?&?execute?marketing?initiatives?for?China,?secondary?for?Hong?Kong
? Research?and?report?on?external?opportunities
? Monitor?and?report?competitive?knowledge?and?intelligence
? Prepare?online?&?Social?Media?marketing?campaigns
? Coordinate?&?manage?vendor,?printer?and?design?agency
? Support,?setup?and?attend?tradeshow?events
? Track?&?ensure?timely?delivery?of?projects?in?the?marketing?calendar
? Write?copy?for?press?releases?and?executive?presentations?(PowerPoint,?Keynote)
? Translate?and?assimilate?US?marketing?campaigns?for?Chinese?market
? Maintain?effective?internal?communications?with?local?team?member?and?US?Headquarter.
Knowledge,?Skills,?and?Abilities?Required:
? Ideal?candidate?will?be?a?China?national?with?strong?understanding?of?the?Chinese?consumer
? Good?English?comprehension,?reading,?writing?and?translation
? Effective?communication?skills?and?keen?attention?to?detail
? Experience?managing?creative?projects?and?working?with?design?agency
? Marketing?background?with?Social?Media?experience?&?show?event?coordination
? Ability?to?create?PowerPoint?and/or?Keynote?presentations
? Minimum?of?3-5?years?of?experience?in?marketing
? Must?be?comfortable?working?in?a?fast-paced?environment?on?multiple?projects?at?the?same?time
? Ability?to?work?off?hours?and?communicate?directly?with?US?Headquarters