1、參與中美國(guó)際遠(yuǎn)程醫(yī)療會(huì)診的業(yè)務(wù)流程管理,與美國(guó)合作醫(yī)院通過(guò)電子郵件溝通會(huì)診病例進(jìn)展;
2、負(fù)責(zé)國(guó)內(nèi)醫(yī)院臨床資料的中譯英翻譯和美國(guó)會(huì)診醫(yī)院報(bào)告的英譯中翻譯,包括翻譯報(bào)告的質(zhì)量控制;
3、與公司IT產(chǎn)品研發(fā)工程師合作,將美國(guó)合作醫(yī)院的業(yè)務(wù)需求轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品中的功能和特性;
職位要求:
1、本科以上學(xué)歷,英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè),專業(yè)英語(yǔ)八級(jí);
2、有全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)證書(shū)者優(yōu)先;
3、有醫(yī)學(xué)方面翻譯經(jīng)驗(yàn)或相關(guān)項(xiàng)目工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
4、有責(zé)任心,對(duì)翻譯工作有熱情,對(duì)翻譯工作非常感興趣者優(yōu)先;
5、工作踏實(shí)認(rèn)真,有強(qiáng)烈的上進(jìn)心和求知欲,善于學(xué)習(xí)和運(yùn)用新知識(shí),善于溝通和邏輯表達(dá);
6、不要求醫(yī)學(xué)背景或相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),公司可提供短期醫(yī)學(xué)英語(yǔ)專業(yè)培訓(xùn);