崗位職責(zé)：
1、分析翻譯原稿：行業(yè)領(lǐng)域、專業(yè)詞匯、前后是否有重復(fù)、翻譯量與交稿時(shí)間要求等；?
2、制定實(shí)施翻譯項(xiàng)目計(jì)劃：挑選溝通擅長(zhǎng)此稿的專兼職譯員和譯審專家，分配翻譯任務(wù)和排版、校對(duì)、譯審任務(wù)等；?
3、監(jiān)控翻譯質(zhì)量：統(tǒng)一專業(yè)詞匯、拼寫語(yǔ)法、數(shù)字摘錄、圖文排版校對(duì)、交稿時(shí)間控制等；?
4、項(xiàng)目運(yùn)作總結(jié)：評(píng)估專兼職譯員的譯文質(zhì)量、翻譯速度、合作記錄、翻譯量和稿酬統(tǒng)計(jì)等；?
5、參與稿件的校對(duì)、排版和詞匯統(tǒng)一。?
任職要求：
1、有良好的組織協(xié)調(diào)能力，口齒清晰；?
2、大學(xué)本科畢業(yè)，有良好的英語(yǔ)功底，英語(yǔ)至少六級(jí)以上；?
3、善于溝通、責(zé)任心強(qiáng)、工作細(xì)致，能應(yīng)付緊張的工作節(jié)奏；?
4、熟練使用各種辦公軟件，有翻譯行業(yè)經(jīng)驗(yàn)或會(huì)trados軟件者優(yōu)先。